Doa Bapa Kami Versi Bahasa Sabu

Kali ini saya akan menampilkan Doa Bapa Kami versi Bahasa Sabu. Sedikit info, Bahasa Sabu ini penggunaannya oleh suku Sabu. Penuturnya terdapat di Kupang, Ende, pulau Sawu dan Rajiua, dan pulau Sumba (khususnya Waingapu dan Melolo).

Ama jhi do era pa era do mmau do megala: Au ke ne Deo do Kemolo ne. Ki ie mudhe Au ke ne do ta pedhede-peketute.

Au ke ne Duae tu jhi. Ki ie mudhe he Au ke ne do pereda pa raiwawa jhe lua ddhei Au ke ne do ta pekerihe ne mii pa era do mmau do megala.

Wie we pa dhara lodho do nadhe ne bhara nga'a do paralu tu jhi.

Pehuba we jhi ngati hala nga ludu jhi, mii do alla le ke ri jhi pepehuba ne ddau do tao hala penaja nga jhi.

Bhole hani we pepada ne lua manno nga kaho jhi pa dhara peabu jhi nga ruluji-ruhakku tapulara gole we jhi ngati higa nga kuaha Mone tao apa nga kedhaha.

[Wata Au ke ne Duae do mone higa nga pereda nga do dhida do ketutu ne lohe la lodho do nami mii ne. Amin.]

Matius 6:9-13

© Lembaga Alkitab Indonesia 1999