Doa Bapa Kami Versi Bahasa Timor Dawan

Kali ini saya akan menampilkan Doa Bapa Kami versi Bahasa Timor Dawan. Sedikit info, Bahasa Timor Dawan ini penggunaannya di masyarakat Timor bagian Barat dan juga dipakai oleh masyarakat wilayah kantong Timor Leste, Ambeno.

Hai Ama abit neno tunan, Uisneno Anesit Afinit. Hai mimtausan Ho kanam knino.

Fun Ho, nai Kesel So Ho muplenat anbi pahpinan, ma hai mituin Ho lomim onle anbi neno tunan.

Mutis ma muno'u hai mnahat anbi neno i

ma amsako kai hai sanat, onle hai amsako milali hai aom bian sin sanat;

ma kais mutam kai neu lasi su'at, mes mufetin kai na'ko amle'ut in tuaf.

[Fun Ho ana' Plenat, akuasat, apinat talan te nabal-bal. Amin.]

Nai Matius 6:9-13

© Lembaga Alkitab Indonesia 2000