Doa Bapa Kami Versi Bahasa Pamona

Kali ini saya akan menampilkan Doa Bapa Kami versi Bahasa Pamona. Sedikit info, Bahasa Pamona yang biasa dikenal dengan nama Bahasa Poso ini penggunaannya kebanyakan di daerah Kabupaten Poso di Suku Pamona (Sulawesi Tengah) dan beberapa bagian di utara Sulawesi Selatan.

Papa mami ri suruga Komimo Pue Ala nu samba'a-mba'a. Mbolimo komi ndapanyomba pai ndatubunaka.

Komimo mokole mami, Mbolimo komi moparenta ri lino, pai pepokonomi ndawianaka ewa ri suruga.

Ndiwaika kami sandeme se'i pangkoni anu da kakoni.

Ne'emo ndikitanaka kasalaa mami, ewa kami bare'emo mangkitanaka tau anu masala ri kami.

Ne'e ndipapaliu paya peaya mami ri sindara komi ri pompebutuka, paikanya ndilapasaka kami ungka ri kuasa i Maja'a. [Maka Komimo Mokole anu makuasa pai meawa anu bare'e da re'e kapusanya.]

Nai Matius 6:9-13

© Lembaga Alkitab Indonesia 1999